2006年，参演首部电视剧《会有天使替我爱你》，饰演女主角小米的好朋友“成媛”，正式进入娱乐圈。

2007年，在家庭伦理剧《守望幸福》中，饰演“许可”一角；同年10月，在 婚姻伦理剧《宽恕》中饰演“姜雯”一角。

2008年，在警匪剧《热血兄弟》中饰演“王莹莹”一角。2009年在郑晓龙执导的电视剧《我是老板》中，饰演“孙婷”一角。2010年在谍战剧《谍变1939》中，饰演“孙小云”一角，同年，在都市情感剧《金婚风雨情》中饰演“小贺”一角。

2012年，在家庭伦理剧《经营婚姻》中饰演“小丽”一角，同年出演个人首部电影《三角地》，担任女主角丹妞儿。3月在近代传奇剧《我叫王土地》中饰演“小翠”，同年参演戚健执导的电视剧《走出国门》，饰演“马久香”。

2013年，因在都市情感剧《非缘勿扰》饰演痴情女孩“玉敏”而被观众认识并参演了偶像剧《微时代之恋》和古装魔幻剧《古剑奇谭》，分别饰演甜心校花“梅宝‘和女主角风晴雪的好友”欢欢“。

2014年，在民国剧《望海的女人》中，饰演“古巧柔”；3月与刘恺威、赵丽颖等主演的电视剧《妻子的秘密》在湖南卫视播出，杨诚诚饰演女主角江百合的亲姐姐“林草草“，同年加入《欲望的阶梯》的拍摄，饰演”楚田心“一角；6月，参演的古装剧《犀利仁师》播出。

2015年，网络剧《逆光之恋》在腾讯网独家播出，杨诚诚在剧中饰演高能黑客赵美兰。

2019年6月3日，参演电视剧《铁血茶城》开播；同年9月，成为淄博城市形象代言人