1994年，16岁的林韦君以广告模特身份出道娱乐圈，此后几年她主要担任广告和平面模特的工作。

2000年，林韦君出演了个人的首部影视剧作品《麻辣鲜师》；同年，林韦君还出演了家庭情感剧《女生向前走》。

2001年，林韦君出演了浪漫偶像剧《向日葵的夏天》，之后，林韦君又与陈怡蓉、许绍洋合作主演了浪漫爱情剧《薰衣草》；同年，林韦君还出演了都市爱情剧《爱情周记》。

2002年，林韦君出演了都市励志剧《城市造英雄》，并首次在剧中一人分饰了两个角色；随后，林韦君又出演了现代爱情剧《偷偷爱上你》；同年，林韦君还出演了都市言情剧《请听我说对不起》。

2003年，林韦君与蔡依林、罗志祥、赖雅妍合作出演了时尚职场喜剧《Hi上班女郎》；之后，林韦君又与张韶涵、许绍洋、霍建华共同出演了都市爱情励志剧《海豚湾恋人》；同年，林韦君还在与杜德伟、天心、李志希等人共同出演的都市奇幻情感剧《第8号当铺》中饰演了坚定有天分却又时运不济的流行女歌手孙卓；此外，林韦君还与陈乔恩、霍建华、温兆伦共同主演了都市爱情偶像剧《千金百分百》，剧中林韦君饰演了美丽有气质却命运多舛的富家千金女庄飞扬。

2004年，林韦君与谢坤达、张天霖、梁又琳合作主演了都市爱情剧《男丁格尔》，并在剧中饰演了外表美丽冷艳内心却敏感脆弱的外科医生林圣雅；同年，林韦君又与贾静雯、池珍熙、聂远共同出演了都市浪漫言情剧《第100个新娘》，剧中林韦君饰演了时尚甜美的都市女孩朱清；此外，林韦君还与黄奕、许绍洋、钟欣凌合作出演了都市爱情喜剧《后天美女》

2005年，林韦君与江宏恩、江国宾、方馨联袂主演了都市商战争长剧《金色摩天轮》，并在剧中饰演了聪明伶俐的唐佩珊。

2006年，林韦君与张柏芝、潘粤明、许绍洋合作出演了年代爱情剧《天涯歌女》，林韦君在剧中饰演了一代影后蝴蝶；同年，林韦君还在与黄少祺、简沛恩、霍正奇联袂出演的古装单元剧《神机妙算刘伯温》中饰演了精灵古怪又淡雅脱俗的临安公主。

2007年，林韦君又与施易男、姚以缇、周采诗共同出演了都市偶像剧《太阳的女儿》，林韦君接替因意外而离世的许玮伦饰演了温柔善良的女主角尹思嘉；同年，林韦君还出演了家庭情感长剧《爱》。

2008年，林韦君与张翰、李佳颖、苏明明合作出演的都市情感剧《春风伴我行》；同年，林韦君还在与潘仪君、潘慧如、郭宇伦合作主演的生活记录剧《这三个女人》中饰演了功成名就的大学校长许玉芝。

2009年，林韦君与王少伟、窦智孔、蔡君茹联袂出演的爱情奇幻喜剧《魔女18号》中饰演了感情上受到过欺骗的张怡芳；随后，林韦君又与霍正奇、陈淑芳、王豪合作主演了根据真实事迹拍摄的都市剧《警察先生》；同年，林韦君还与杨一展、洪小玲、马念先联袂主演了现代情感剧《青梅竹马》，林韦君在剧中饰演了善良乐观的汪若梅；此外，林韦君还客串出演了古装情景喜剧《江湖.com》。

2010年，林韦君与刘至翰、韩瑜等人合作出演了都市情感长剧《天下父母心》，并在酷中饰演了开朗善良的叶天忆。

2011年，林韦君与马幼兴、苏炳宪、黄雅珉共同出演了都市家庭剧《回家的路》；之后，林韦君又与黄少祺、张凤书、谢承均合作出演了现代家庭长剧《家和万事兴》；同年，林韦君还在与张玉嬿、江宏恩、李芳雯联袂主演的年代爱情剧《桃花劫》中饰演了命运坎坷的沈雁容。

2012年，林韦君与赵小侨、陈德烈、张雁名共同出演了现代情感剧《女人花》。

2013年，林韦君与黄少祺、简沛恩、陈冠霖合作出演了都市爱情长剧《天下女人心》；同年，林韦君还在古装神话喜剧《天天有喜》客串出演了美丽温婉的孙白雪。

2014年，林韦君与黄少祺、李金铭、陶欣然合作出演了改编自台湾热播剧《家和万事兴》的都市言情剧《爱情不打烊》，并在剧中一人分饰了孙雨晴和唐珊珊两个角色；同年，林韦君还与众多艺人共同出演了都市爱情长剧《世间情》，并在剧中饰演了外形靓丽且精明强干的叶家大小姐叶剑英。

2015年，林韦君与江祖平、江宏恩、陈威翰等人共同出演了时代情感长剧《爱你没条件》同年5月，林韦君出演了个人演艺生涯的首部电影作品《刺激人生》；同年8月，林韦君还与高慧君‬、王奕瑾、赖琳恩‬等人合作主演了现代爱情片《孤单的豌豆》。